Ce cours vise un entraînement systématique à l’expression et à la communication écrites et orales en contexte professionnel. Les étudiant/es sont placé/es dans des situations de communication courantes et sont confronté/es à la compréhension de documents authentiques. Par ailleurs, ce cours prévoit une initiation aux principes de la traduction vers le français. Un entraînement systématique à partir de textes médiatiques permet d’approfondir la compréhension et la maîtrise de spécificités linguistiques et culturelles du français et de l’allemand, mais également d’acquérir des automatismes de transposition d’une langue à une autre. Enfin, le cours forme à l’usage de différents outils d’aide à la traduction (dictionnaires bilingues, monolingues, dictionnaires de synonymes, des collocations…).