SPR12180 – Grammaire et traduction

Modul
Grammaire et traduction
Grammar and Translation
Modulnummer
SPR12180
Version: 1
Fakultät
Angewandte Sprachen und Interkulturelle Kommunikation
Niveau
Bachelor
Dauer
2 Semester
Turnus
Sommersemester
Modulverantwortliche/-r

Prof. Dr. Nadine Rentel
Nadine.Rentel(at)fh-zwickau.de

Prof. Dr. Doris Weidemann
Doris.Weidemann(at)fh-zwickau.de

Dozent/-in(nen)
Lehrsprache(n)

Englisch
in "Grammaire et traduction"

ECTS-Credits

3.50 Credits

Workload

105 Stunden

Lehrveranstaltungen

2.00 SWS (2.00 SWS Vorlesung mit integr. Übung / seminaristische Vorlesung)

Selbststudienzeit

75.00 Stunden

Prüfungsvorleistung(en)
Keine
Prüfungsleistung(en)

ausländische Hochschule
Modulprüfung | Prüfungsdauer: 60 min | Wichtung: 40% | wird in englischer Sprache abgenommen
in "Grammaire et traduction"

ausländische Hochschule
Wichtung: 60% | wird in englischer Sprache abgenommen
in "Grammaire et traduction"

Medienform
Keine Angabe
Lehrinhalte/Gliederung

Il s’agit d’un cours de grammaire associé à des exercices de reformulation, de détection et correction d’erreurs et de traduction vers l’anglais. Le cours vise à permettre l’acquisition de connaissances solides des principales contraintes régissant le fonctionnement du groupe verbal, du groupe nominal, et de la phrase complexe en anglais.

Il doit aussi permettre le repérage des principales différences entre le français et l’anglais.

Enfin, le cours introduit et utilise les champs lexicaux adaptés à la filière.

Qualifikationsziele

Se servir aisément des structures linguistiques du français et de l'anglais et passer d’un système à l’autre par le biais de traductions de phrases simples.

Besondere Zulassungsvoraussetzung

Sprachkenntnisse mindestens B1 in English.

Empfohlene Voraussetzungen
Keine Angabe
Fortsetzungsmöglichkeiten
Keine Angabe
Literatur

Wird in der Lehrveranstaltung bekannt gegeben.

Hinweise
Keine Angabe