GPW07310 – Deutsche Gebärdensprache (B.1)

Modul

Deutsche Gebärdensprache (B.1)
German Sign Language (B.1)

Modulnummer

GPW07310
Version: 1

Fakultät

Gesundheits- und Pflegewissenschaften

Niveau

Diplom

Dauer

1 Semester

Turnus

Wintersemester

Modulverantwortliche/-r

Prof. Dr. Rafael Alejandro Oviedo Palomares
alejandro.oviedo(at)whz.de

Dozent/-in(nen)

Lehrsprache(n)

Deutsche Gebärdensprache - 100.00%

ECTS-Credits

10.00 Credits

Workload

300 Stunden

Lehrveranstaltungen

8.00 SWS (6.00 SWS Übung | 2.00 SWS Vorlesung mit integr. Übung / seminaristische Vorlesung)

Selbststudienzeit

180.00 Stunden
180.00 Stunden Selbststudium

Prüfungsvorleistung(en)

Keine

Prüfungsleistung(en)

mündliche Prüfungsleistung
Modulprüfung | Prüfungsdauer: 30 min | Wichtung: 100%

Lehrinhalte/Gliederung

- Fingeralphabet: Rezeption und Produktion von Fremdwörtern - Wahrnehmungsübungen zur Textproduktion unterschiedlicher Gehörloser (Video) - Textproduktion und –rezeption: Texte im Bereich Alltagsleben - Beschreibung der Freizeitgestaltung innerhalb der Gehörlosengemeinschaft - topografische Lokalisationen von Gebärden (Wegbeschreibungen, Entfernungsangaben, Richtungsgebärden, Lokalisation von Orten etc.) - direkte/ indirekte Rede bei anwesender und abwesender Referenz - Klassifikatoren/Objektinkorporation - Anwendungsübungen mit Steigerungsmimik von Idiomen / „Spezialgebärden“, Erzähl- und Dialogübungen

Qualifikationsziele

- bei Verwendung der regionalen Variante der DGS vertraute Sachverhalte uneingeschränkt verstehen können - Strategien zur Verständnissicherung anwenden können bei nicht vertrauten Sachverhalten oder nicht vertrauten regionalen Sprachvarianten - über eigene Erfahrungen, Vorstellungen, Erlebnisse berichten können und zu Plänen, Ansichten kurze Begründungen und Erklärungen geben können

Besondere Zulassungsvoraussetzung

Empfohlene Voraussetzungen

GPW721

Fortsetzungsmöglichkeiten

Literatur

Papaspyrou, C. et al (2008): „ Grammatik der Deutschen Gebärdensprache aus der Sicht gehörloser Fachleute“. Seedorf: Signum-Verlag Kursmaterial der WHZ

Hinweise

Zuordnung zum Curriculum

152 Gebärdensprachdolmetschen - Diplom 2010 Vollzeit

Detailansicht schließen